Tevens onze excuses voor de downtime van 8 januari. Op één of andere manier was er iemand in geslaagd om het forum tijdelijk plat te leggen via onze shoutbox.. wij hopen dit bij deze verholpen te hebben.

Ook de website is terug volledig ingeschakeld, het betrof een session-probleem dat, zo hoop ik, nu verholpen is.

We lagen 's morgens terug off, kan ik u vertellen ...